Pour Pierre, il y aura un avant et un après FRT 2007. Cette expédition marquera en effet un tournant décisif dans son existence. L’instant où tout a basculé se situe précisément le 14 février (jour de la Saint valentin, ce n’est certainement pas un hasard). Nous étions à Key West, dans une des innombrables boutiques de tee-shirt de Duval street. Amusé par le texte imprimé sur un tee-shirt (I’m just a lesbian trapped in a man’s body), je le signalai à celui que l’on appelait encore Monsieur Pierre. Dans un premier temps, il ne manifesta aucune réaction si ce n’est un sourire niais et le fait qu’il répéta deux fois le mot lesbian. Réalisant qu’il n’avait rien compris au texte, je lui en fis la traduction (Je suis juste une lesbienne prisonnière d’un corps d’homme).
A cet instant, Pierre sembla complètement bouleversé. Il resta de longues secondes les yeux dans le vague et la bouche ouverte. Puis, son regard s’illumina, et il répéta en boucle, d’une voie aux accents mystiques:”Mais, c’est donc ça, c’est donc ça…”
Les derniers jours du voyage furent assez éprouvants puisque nous eûmes à supporter le discours de Pierre sur le droit à la différence et sur le fait que nous devions respecter son orientation sexuelle. Il se montrait toutefois inquiet de savoir comment réagirait Sophie en apprenant l’incroyable vérité. Mais rapidement, il se rassura en décidant qu’il devait la convaincre qu’elle même était un pédé prisonnier d’un corps de femme et qu’elle devait assumer ses pulsions pour le plus grand bien de leur couple…
(*) Lesbian In a Man’s Body Orientation
